Accueil · Actualités · Branislav Nusic - "Le Défunt"

Branislav Nusic - "Le Défunt"

Nouveauté en téléchargement : traduction de la pièce de théâtre "Le Défunt" du dramaturge serbe Branislav Nusic.

Nusic nous dévoile le visage de la Serbie bureaucratique et urbaine de la fin du XIX siècle et les premières décennies du siècle passé en y montrant toute sa complexité, ses défauts dans une atmosphère de changements historiques. "Le Défunt" (1937), la dernière pièce de Branislav Nusic est à l’antipode de toutes ses autres œuvres. La comédie s’imprègne de la tragédie tandis que l’humour se transforme en amertume. Cette œuvre apparaît comme une pièce à thèse plus qu’une comédie à cause du procédé dramatique, de la fresque morose que dépeint Nusic à travers ses personnages et les phénomènes sociaux. Nusic revêt l’habit d’un un satiriste implacable qui ne se contente plus seulement de tourner en dérision ses personnages en les plaçant dans des situations comiques, mais dévoile d’une sombre manière l’immoralité des représentants de la bourgeoisie, accentue les dysfonctionnements sociaux à travers la corruption sur laquelle repose la structure de la société toute entière. Au travers de cette pièce, Nusic a habilement dressé le profil de quelques représentants de la société belgradoise d’avant guerre.

18.02.2016. 17:51